1人でやき肉

とつぜん お肉を 食べたく なる時 ありませんか。日本には、やき肉 という 料理が あります。バーベキューと にていますが、やき肉は 外じゃなく 店の 中で お肉を やいて 食べます。

Have you ever suddenly become fixated on wanting to eat meat. In Japan there is a food called Yakiniku. It is similar to BBQ but the yakiniku is not outside and instead you cook and eat the meat inside the shop. 

この お店は、一人で 入れる お店です。カウンターで 注文したり お肉を やいたりして 食事できます

This shop allows you to enter alone. You order the meat you want to cook at the counter for your meal

メニューから 食べたい お肉を えらびます。たくさんの お肉の しゅるいが あります。私は、「ロース」と「カルビ」を 注文しました

From the menu, you can choose what meat you would liek to eat. There is a lot of types of meat here. I chose to have “Roast” and “Karubi”

やき肉の じゅんびが できました。一人で「いただきます。」

The meat has been prepared. One person meal “Thank you for the meal”.

目の 前に ある てっぱんで お肉を やきます。

In front of me is a grill for cooking the meat. 

女性安心して 入る ことができる お店です。

This is is a shop where women can eat comfortably alone. 

基本情報
名称:房家 (ぼうや)
住所:台東区上野6-6-6
時間:11:00~
URL:こちら

Basic Information
Name: Bouya
Location: Taitung District, Ueno 6-6-6
Opening Times: around 11:00
URL: Here

[Source]

Vocab
突然 (とつぜん) Suddenly
似る (にる) To be similar
焼く (やく) To cook/ burn
注文 (ちゅうもん) Order
食事 (しょくじ) Meal
種類 (しゅるい) Variety/ type
準備 (じゅんび) Preparation
鉄板 (てっぱん) Iron Plate
女性 (じょせい) Woman
安心 (あんしん) Relief

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s